Are you tired of paying hefty sums for business translation when expanding your company into a new market? What if we told you there is a solution to help you save money on translation costs?
Enter Translation management software (TMS). This powerful tool will help businesses of all sizes improve the translation process, reduce turnaround time, and cut costs significantly.
In this article, we cover everything you need to know about Translation management software - from its definition and importance to the potential cost savings it offers businesses. We will also walk you through how it works, the factors to consider when choosing a localization provider, and best practices.
Learn how investing in the right translation company can be a game-changer for your business's localization needs.
Related content: How Much Do Translation Services Really Cost? [Rates & Factors]
Translation management software is crucial for businesses looking to streamline their translation processes. By utilizing a translation management system (TMS), companies can efficiently manage translation projects, collaborate with translators, and automate workflows. This saves time and ensures accuracy and consistency across different languages and platforms.
Translation Management System is a tool that simplifies and optimizes translation. It comprises various features such as project management, file handling, and terminology management that enhance collaboration among translators, editors, and project managers.
TMS minimizes errors and increases overall efficiency. In addition to making the translation process more manageable, it can also help businesses save time and money by automating repetitive tasks and reducing manual labor.
Additionally, translation management software often has features such as machine translation integration (other than Google Translate or DeepL), translation memories, and content management systems to enhance efficiency. With various options available in the market, businesses need to consider factors like pricing, additional features, and user interface when selecting the best translation management software for their needs.
First off, your company doesn't need to buy any TMS to experience the benefits and savings! Cool, right?
Of course, if you plan to open your very own localization department
...by all means, go for it!
To avoid all of the above, partner up with an experienced localization agency.
No hassle, no big investments in your infrastructure. Set the goals with your business partners and get the benefits your outsourced localization department offers.
Related content: What to Look for in the Translation Rates
With its potential for cost savings, translation management software is becoming increasingly popular in businesses. Automating translation processes reduces manual labor and saves time. Centralizing translation workflows through a software platform minimizes miscommunication and errors, leading to long-term cost savings. Features like translation memory and terminology management enhance consistency and accuracy, reducing rework and revision costs.
Collaboration with remote teams is facilitated, eliminating travel expenses and reducing operational costs. Improved translation efficiency and quality enable businesses to expand into new markets, increasing revenue and profitability. Harnessing the power of translation management software can unlock significant cost-saving opportunities for businesses in artificial intelligence.
Translation memory plays a crucial role in cost-cutting for businesses. By storing and reusing previously translated content, it saves both time and money. With a translation management solution, there is no need for manual translation of repetitive content, reducing the overall workload.
Consistency is ensured across various documents and languages, eliminating the need for multiple rounds of proofreading and editing, which further cuts costs. Implementing translation memory in a business leads to significant cost savings over time. This smart use of technology optimizes the translation process. It helps businesses save resources for other important aspects of their operations.
Translation Management Software ensures the centralized management of multilingual content, promoting consistency and accuracy. By offering automatic updates, the software ensures that translated content is always current and up-to-date, eliminating the need for manual updates and saving valuable time and money.
The software's intuitive interface facilitates team collaboration, streamlining workflows and making it easier to track translation progress and manage resources efficiently. With features like translation memories and project management capabilities, businesses can optimize their translation processes and keep their content up to date in multiple languages and across different platforms.
One of the major advantages of utilizing Translation Management Software is its ability to eliminate unnecessary expenses. The software can identify and remove repetitive content, significantly reducing costs. This means you won't have to pay to translate the exact words or phrases multiple times. With this powerful tool, you only pay for unique content that requires translation.
This makes it an ideal solution for businesses looking to streamline their translation process and save money in the long run. Additionally, Translation Management Software offers features like translation memory, glossary management, and project management tools, making it a comprehensive solution for all your translation needs.
A well-implemented glossary can significantly reduce costs by minimizing the need for content revisions. A glossary ensures consistency in terminology, preventing costly mistranslations and misunderstandings, making it an invaluable resource. Additionally, translation management software allows for customizing industry-specific terms and jargon, making it adaptable to various domains.
Centralized glossaries streamline collaboration between translators and clients, facilitating efficient revision processes. With the use of connectors, reduced revisions, and improved accuracy, businesses can save money in the long run by investing in software localization and translation management software.
Moreover, glossaries are vital in maintaining brand consistency by ensuring accurate translations of key phrases or terms that convey specific meanings unique to a particular business or industry. Utilizing glossaries also helps maintain compliance with regulatory requirements and prevents legal issues due to inaccurate translations.
Translation management software offers more than just cost savings. Along with automating workflows and ensuring quality assurance, it provides a centralized translation platform, increasing productivity and reducing errors. Real-time collaboration and communication within the team save time and money. Customizable reporting options allow visibility into translation spend, helping to optimize costs.
Additionally, translation management software provides valuable insights into trends and patterns in translation requests, enabling proactive cost optimization strategies, such as continuous localization. With features like workflow automation, real-time collaboration, and customizable reporting, translation management software is essential for businesses looking to optimize costs.
Related content: How to Save on Translation Thanks to Translation Memory
Translation Management Software integrates with computer-assisted translation (CAT) tools and machine translation engines to facilitate project management. With TMS, project managers can assign tasks, monitor progress, and meet deadlines. TMS also centralizes translation memories and glossaries for consistent translations across all projects. Additionally, it ensures greater translation accuracy while maintaining consistency, which is essential for branding purposes.
To understand the step-by-step workflow of a typical Translation Management Software (TMS), it is essential to know how it streamlines the translation process. The software automates tasks like file preparation and project management, starting with the uploading of source content. Once uploaded, the content undergoes analysis, segmentation, and assignment to translators or vendors.
After translation, the content is reviewed and edited for accuracy and quality. Additionally, the software facilitates collaboration between team members, reducing communication errors. This seamless workflow provided by a TMS ensures efficient and effective translation management with the help of translation software.
Automation in translation management software is a valuable tool that saves time and money. By utilizing automated features such as project tracking, invoicing, and quality assurance, businesses can streamline the translation process and free up resources for other projects. Choosing software with robust automation capabilities can lead to significant cost savings.
Several management tools are available in the TMS market to meet different needs and preferences. Some popular options include:
1. Project management tools: These tools help manage translation projects from start to finish, providing features like task assignment, deadline tracking, and progress monitoring.
2. Collaboration tools: These tools facilitate communication and collaboration among team members and translators, allowing for real-time collaboration on translation projects.
3. Quality assurance tools: These tools ensure translation accuracy and consistency by identifying errors, inconsistencies, or deviations from style guides or glossaries.
4. Workflow automation tools: These tools automate various manual tasks
Some of the most popular ones are:
When selecting a translation provider for your business, several factors must be considered
Clear communication with your translation provider is the key to making sure that you get accurate and timely results. To avoid misunderstandings, it is essential to clearly define the project scope, timelines, and quality expectations right from the start.
Using collaboration tools offered by translation management software enhances seamless collaboration between clients and translators.
Another best practice is to optimize cost and time by grouping similar content for translation in batches, which can be easily achieved through efficient translation management systems.
Additionally, continuous improvement should be prioritized by evaluating translation quality and provider performance regularly, which helps identify areas for improvement.
Related content: 1 Simple Hack for Effective Multilingual Content Management
Hiring the best localization services available is essential to maximize cost savings in your localization process. One way your partner helps to achieve this is by using translation management software. This software streamlines the translation process and reduces errors, resulting in significant savings.
Ask your future partner for automation features like machine translation and automatic file handling, which can significantly improve efficiency. Collaboration tools, version control, and project management capabilities are also important features to consider.
Additionally, research different pricing models to find a translation company that fits your budget and needs. To ensure success, work with a reputable localization service provider who can guide you and works with the best translation management software.
Change the way you handle multilingual content and save your money. Invest in the right translation company software to optimize your translation work flow and maximize cost savings. If you're ready to take your business to the future and save money on translation, book a free consultation with our experts and get started today.
Recommended articles:
5 Ways That Translation Agencies Cause You to Overspend
How to Reduce Turnaround Time for Content Translation
+1 857 777 5741 ext. 203 (business inquiries)
+1 857 777 5741 ext. 205 (career inquiries)
Trylinskiego 16, 10-683
Olsztyn, Poland
Copyright ATL 2025. All Rights Reserved.