Posts by Tag

See all
Monika Bujanowicz
November 21, 2022
10 min read

Best Translation Tools in 2023: Top Free Online Software



Happy content executive using best translation tools




What Is Online Translation Software and How Does It Work?



With the advent of the internet, online translation software has become an essential tool for businesses and individuals alike. But what exactly is online translation software, and how does it work?


Online translation software is a type of application that allows users to translate text from one language to another. There are a variety of online translation tools available, ranging from simple translation apps that can be used for basic phrases to more sophisticated software with advanced features that is designed for complex document translations. Some of them are free, while others come with a subscription fee. Just like some of them are actually available not as online tools only but as downloadable software as well.


There are a number of different factors to consider when choosing an online translation tool, including the languages you need to translate between, the level of accuracy you require, and whether you need any special features such as the ability to save translations or share them with others.


Translation tools include both machine translation applications and computer-aided translation tools (CAT software). The difference between the two is that machine translation is completely automated, while CAT software provides a range of features to assist human translators.


Most of them are available in both free and paid versions, as well as online and desktop apps or cloud-based solutions. What you finally choose will depend on your specific needs and preferences.


When it comes to online translation tools for businesses, there are a few key factors to consider. If you need a translation tool that can handle complex documents, or if you need to save and share translations with others, then you’ll need to choose a tool that has those features. Otherwise, a basic translation app may be all you need.





Related content: 5 Ways That Translation Companies Cause You to Overspend





The Best Online Translation Software for Free (well, not always...)



Google Translate is one of the best free online translation software. It can translate between more than 100 languages. Google Translate can translate entire websites into other languages. You can also use it to convert text documents into different languages.



Google Website Translator is a tool that allows you to automatically translate an entire website into another language with the click of a button.


Microsoft Translator is another good free online translation software. It can translate between more than 50 languages. Microsoft Translator can also translate entire websites and text documents.


Bing Translator is another widely used free online translation software from Microsoft. It can translate between more than 40 languages. Bing Translator can translate web pages and text documents. It supports over 50 languages and offers features such as text-to-speech, speech-to-text, and image translation. It also offers real-time live versions of some languages, allowing you to see how words are pronounced in different dialects.


Systran is another great free online software that offers various features such as website and document translation, interpreting, linguistic tools, and more for over 100 languages. One of the oldest machine translation companies, Systran has been developing software for over 50 years. It offers a range of translation solutions, including an online translation tool, desktop application, and enterprise-level server solution. It can be used for personal or business purposes and offers a convenient way to communicate with people who speak different languages without having to learn the language yourself.


DeepL is a relatively new player in the online translation space. It’s known for its high accuracy and its user-friendly interface. DeepL is a neural machine translation platform that offers accurate translations for multiple languages including French, German, Spanish, Portuguese, Dutch, and more. DeepL Translator is available as a free online tool and as a paid desktop application.


Crowdin is a localization management platform that helps you manage your multilingual content across multiple teams and projects. Crowdin offers a free plan for small projects with up to 100 files.


Wordfast Pro is a CAT (computer-assisted translation) tool designed to help translators work faster and better. Wordfast Pro offers a free trial and a discount for students, teachers, and non-profit organizations.


SDL Trados Studio (RWS Trados Studio) is the leading software used by professional translators and project managers to manage their projects and get the best results. Another long-standing player in the translation industry, SDL Trados (RWS Trados) provides a number of different CAT software solutions, including an online translator tool. RWS/SDL Trados Studio offers a free trial.


Transifex enables you to manage digital content in multiple languages all in one place so you can reach a global audience. Transifex offers a free plan for personal projects and open source projects.


Smartling provides intelligent Translation Management solutions that accelerate business results by removing barriers to market entry. Smartling offers a free trial and a free plan for small projects.


Lokalise helps companies streamline their localization processes with smart automation.


PhraseApp (Phrase has been acquired by Memsource and now both are one product called Phrase) is a Translation Management System that helps you streamline your localization process with smart workflow automation. PhraseApp offers a free plan for small projects.


Lilt provides an adaptive machine translation platform that accelerates human translation.


Weglot instantly translates your website into 100+ languages without affecting your design.


Bablic provides an easy way to modify your website's multilingual look & feel without touching code in minutes.






Related content: Top 10 Translation Tools That You Should Know About: A Complete Review





How to Use Online Translation Software



When it comes to online content, translation is key to reaching a global audience. But with so many different languages out there, how can you make sure your content is accessible to everyone? That's where online translation software comes in.


Translation software enables you to manage your content in multiple languages, making it easy to reach a wider audience. Whether you're localizing your website content, dealing with software localization, or creating multilingual content for your blog or social media, translation software can help.


Most online translation software works in a similar way: you provide the source text, select the target language(s), and the software produces a translated version of your text. Some software also offers additional features, such as automatic language detection, dictionary lookup, and machine translation.


To get started, all you need is a text editor and an internet connection. Once you've signed up for a free account with a translation software provider, you can start translating your content right away.


There are a few things to keep in mind when using translation software. First, make sure the software is compatible with your content management system. This will ensure a seamless integration and make it easy to manage your content in multiple languages. Second, remember that not all software is created equal. Some programs are better equipped for handling specific types of content, so choose one that's well suited for the task at hand. Finally, keep in mind that translations are never perfect. Be sure to review the final product carefully before publishing it to avoid any embarrassing mistakes.


With these tips in mind, you're ready to start using online translation software to reach a whole new audience!






Related content: 50+ Translation Integrations That You Should Know About





Benefits of Using Online Translation Software



There are many benefits to using online translation software, also known as a translation management platform or translation management system.


Perhaps the most obvious benefit is that it can save you time and money by automating the translation processes. Additionally, online translation software can improve the quality of your translations by leveraging Translation Memories (TM) and computer-aided translation (CAT) tools.


And last but not least, most platforms come with built-in terminology management features, which can be a lifesaver when working on complex projects with multiple stakeholders. So, if you're looking to streamline your translation workflow, consider investing in a good online translation platform. It just might be the best decision you ever make. Free or paid, machine translation tools or translation memory technology.



Drawbacks of Using Online Translation Software



When it comes to translations, online translation software is not always the best option. While it may be quick and easy to use, there are several potential drawbacks.


First, online machine translation software often relies on artificial intelligence (AI) or artificial neural networks. This means that although at first sight it looks fabulous, it can be quite inaccurate, especially when translating complex concepts or sentence structures.


Second, online translation software is often unable to capture the nuances and subtleties of human language. As a result, it may produce translations that are simplistic or even misleading.


Finally, online translation software is often much less reliable than human translators. human translators are able to draw on their own knowledge and experience to produce accurate and nuanced translations. In contrast, online translation software is often limited to a narrow range of vocabulary and expressions. For these reasons, it is often best to rely on human translators when seeking accurate translations.



Tips for Using Online Translation Software Effectively



Here are some strategic tips for using online translation software effectively:


  1. When using online translation software, be sure to select a reputable source. There are many free online translation tools available, but not all of them are created equal. Some may produce inaccurate results, so it's important to choose a tool that is both trusted and reliable.


  1. Keep in mind that online translation software is not a perfect solution. While it can be helpful in many situations, it's important to remember that it is not always 100% accurate. If you're working on a translation project that needs to be absolutely perfect, it's best to hire a professional translation service. Remember that Machine Translation is automat and CAT tools are supposed to support human translators in their work on professional translations.


  1. Be sure to revise, review, proofread and post-edit your work before you publish or share it with anyone else. Even the best translation software can make mistakes, just like human translation specialists using it, so it's always a good idea to double-check your work before sending it out into the world.


  1. If you're working on a large or complex translation project, consider hiring a professional translation agency. Translation agencies have the resources and experience necessary to get the job done right.


  1. When using online translation tools, keep in mind that they are only one part of the translation process. Don't forget about other important steps such as editing, proofreading, quality control, quality assurance and QA testing. These steps are essential for ensuring that your final product is of the highest quality possible.


And here are some operational tips for you (especially if you are a translator):


  1. Make sure your source text is clear and concise. The better your source text is, the better the translation will be.


  1. Use short sentences and simple language. This will make it easier for the software to understand your meaning and produce an accurate translation.


  1. Use correct grammar and punctuation. Again, this will help the software to understand your meaning and produce a more accurate translation.


  1. Read over the translated text carefully. This will help you to catch any errors that the software may have made.


  1. If possible, have someone else read over the translated text as well. A second set of eyes can often spot errors that you may have missed.



Following these tips will help you use online translation software more effectively and produce better results on your translation projects. However, keep in mind that there are no shortcuts to getting truly great results - practice makes perfect!



Best Translation Tools: Are They Worth It?



Online translation tools can be an asset for executives looking to break down language barriers and communicate with customers from around the world. By using these tools effectively and choosing the right one for your needs, you can produce high-quality translations that to expand your business and open up new international markets.


Translation software is a powerful tool that can help you break down language barriers and communicate with clients and customers globally. While there are many great free options available, it's important to choose the right one for your needs and to use it effectively in order to get the most accurate results possible. With a little bit of care and attention, you can produce localized content that will help you strategically grow your organization.


Go and grow!



Recommended content:

How Much Do Translation Services Really Cost [Rates & Factors]

How to Reduce Turnaround Time for Content Translation